11 octobre 2016

sensibilisacion a la lenga nostra

Des soirées de sensibilisation à la langue et à la culture occitane se déroulent tous les mois à la maison bleue.
Ces rencontres sont animées par Alain ROUSSEL, auteur d'un livre sur les Manhans, les vers à soie en occitan.
L'occitan a toujours imprégné fortement la vie de la vallée quand les houillères étaient en activité, l'intégration au fond se faisait en occitan, le patois d'alors.
Si se trapa de griso, veson una color blava a l'entorn de la flama....
« On doit me dit-il toujours en patois, voir autour de la flamme une auréole bleue si le grisou est présent » ( livre E.DUGUET).
La cham, vient de cham forme nord occitane de calm, plateau élevé et inculte.
L'engournier est le gorg nièr, le goufre noir, nièr mot du nord occitan qui signifie noir......
Laissons maintenant s'exprimer les afogats de la lenga nostra Josette, Arielle, Jannick, Line, Marie-thé, Simone et Michel....Que de bons souvenirs après ces agréables soirées ou nous chantons et réapprenons à parler et à lire nostra polida lenga d'oc....

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Saisissez votre commentaire dans la zone de texte, Cliquez ensuite sur le bouton "Publier" merci beaucoup